Reportage
Een Duits-Joods Liedboek publiceren, dat lijkt in de maatschappelijke context van nu een hachelijke onderneming. En toch is het dat niet.

Wernsdorf
‘Het is een herdruk van een bundel uit 1912. Toen, ruim een eeuw geleden, waren Joden in Duitsland niet alleen volledig geïntegreerd, maar zelfs prominent’, zegt Thomas Spindler.
Op tafel ligt de heruitgave van de ‘Sefer Ha-Shirim’, het ‘Boek der Liederen’. Dat is een bundel met 49 Duitse en honderd Joodse liederen, die traditie, volkscultuur en soms geloof ademen. Sommige zijn een ode aan de natuur of bezingen de liefde. De bundel is heel divers. En ‘Oyfn Pripetshik’ staat ..

1 dag geleden
2







English (US) ·